Yo utilizo linux como sistema operativo, pero como desarrollador necesito a veces hacer pruebas en Windows, para ello instale una Maquina Virtual con VirtualBox y tuve la necesidad de configurar los puertos USB dentro de la maquina virtual de Windows XP.
Para esto se puede seguir estas [1] instrucciones o como a mi, solamente con esto me funciono:
Editar el archivo /etc/fstab y agregar la siguiente linea al final
none /proc/bus/usb usbfs devgid=124,devmode=664 0 0
Luego ejecutar el comando
sudo mount -a
Luego de esto sin mas cambios los USB me funcionan correctamente en la maquina virtual
Enlaces:
[1] http://www.ubuntu-unleashed.com/2008/04/howto-install-virtualbox-in-hardy-heron.html
